|
|
|
|
| OFF (إيقاف تشغيل): تعطيل بروتوكول TCP/IP. |
| ON (تشغيل)*: تمكين بروتوكول TCP/IP. |
|
|
|
|
| يتم استخدام سلسلة من أحرف وأرقام مؤلفة من ٣۲ حرفاً ورقماً كحد أقصى للتعرّف على المنتج. يتم سرد هذا الاسم على صفحة تكوين HP Jetdirect. اسم المضيف الافتراضي هو NPIxxxxxx، حيث إن xxxxxx هو آخر ستة أرقام من عنوان (MAC) جهاز شبكة الاتصال المحلية (LAN). |
|
| |
| IPV4 SETTINGS (إعدادات IPV4) |
|
| CONFIG METHOD (أسلوب التكوين) |
|
| تحدد الأسلوب الذي سيتم فيه تكوين معلمات TCP/IPv4 على ملقم الطباعة HP Jetdirect. |
| BOOTP: استخدم BootP (بروتوكول Bootstrap) للقيام بالتكوين التلقائي من ملقم BootP. |
| DHCP*: استخدم DHCP (بروتوكول تهيئة المضيف ديناميكياً) للقيام بالتكوين التلقائي من ملقم DHCPv4. |
| AUTO IP (عنوان IP تلقائي): استخدم عنوان IPv4 التلقائي المرتبط محلياً. يتم تخصيص عنوان على شكل 169.254.x.x تلقائياً. |
| MANUAL (يدوي): استخدم قائمة MANUAL SETTINGS (الإعدادات اليدوية) لتكوين معلمات TCP/IPv4. |
|
| |
|
| MANUAL SETTINGS (الإعدادات اليدوية) |
|
| (لا يتوفر إلا إذا تم تعيين CONFIG METHOD (أسلوب التكوين) على MANUAL (يدوي)) قم بتكوين المعلمات مباشرة من لوحة تحكم الطابعة: |
| IP ADDRESS (عنوان IP): عنوان IP الفريد للطابعة، حيث n عبارة عن قيمة من ٠ إلى ٢٥٥. |
| SUBNET MASK (قناع الشبكة الفرعية): قناع الشبكة الفرعية للطابعة، حيث m عبارة عن قيمة من ٠ إلى ٢٥٥. |
| DEFAULT GATEWAY (العبّارة الافتراضية): عنوان IP للعبّارة أو الموجه المستخدم لإجراء الاتصالات مع شبكات الاتصال الأخرى. |
|
| |
|
| DEFAULT IP (عنوان IP الافتراضي) |
|
| قم بتعيين عنوان IP على “افتراضي” عندما يتعذر على ملقم الطباعة الحصول على عنوان IP من شبكة الاتصال خلال إعادة تكوين TCP/IP المفروضة (على سبيل المثال، عند القيام بتكوينه يدوياً لاستخدامه مع BootP أو DHCP). |
| AUTO IP (عنوان IP تلقائي): يتم تعيين عنوان IP (169.254.x.x) المرتبط محلياً. |
| LEGACY (التوارث): يتم تعيين العنوان 192.0.0.192، بالتناسق مع منتجات HP Jetdirect الأقدم. |
|
| |
|
| PRIMARY DNS (DNS الرئيسي) |
|
| حدد عنوان IP (n.n.n.n) الخاص بملقم DNS الأساسي. |
|
| |
|
| SECONDARY DNS (DNS الثانوي) |
|
| حدد عنوان IP (n.n.n.n) الخاص بـ Secondary Domain Name System (DNS) Server (ملقم نظام اسم المجال (DNS) الثانوي). |
|
| |
| IPV6 SETTINGS (إعدادات IPV6) |
|
|
| استخدم هذا العنصر لتمكين أو تعطيل تشغيل IPv6 على ملقم الطباعة. |
| OFF (إيقاف تشغيل)*: تم تعطيل IPv6. |
| ON (تشغيل): تم تمكين IPv6. |
|
| |
|
|
| استخدم هذا العنصر لتكوين عنوان IPv6 يدوياً. |
| MANUAL SETTINGS (الإعدادات اليدوية): استخدم قائمة MANUAL SETTINGS (الإعدادات اليدوية) لتمكين عنوان TCP/ IPv6 وتكوينه يدوياً. |
| ENABLE (تمكين): استخدم هذا العنصر واختر ON (تشغيل) لتمكين التكوين اليدوي، أو OFF (إيقاف تشغيل) لتعطيل التكوين اليدوي. |
| ADDRESS (العنوان): استخدم هذا العنصر لكتابة عنوان عقدة IPv6 المكون من ٣٢ رقم سداسي عشري والذي يستخدم بناء سداسي عشري من علامة النقطتين. |
|
| |
|
| DHCPV6 POLICY (نهج DHCPV6) |
|
| ROUTE SPECIFIED (تعيين التوجيه): يحدد الموجه طريقة التكوين التلقائية المتعلقة بالحالة التي يستخدمها ملقم الطباعة. يحدد الموجه إذا ما كان ملقم الطباعة قد حصل على عنوانه أو معلومات التكوين الخاصة به أو كلاهما من ملقم DHCPv6. |
| ROUTER UNAVAILABLE (الموجه غير متوفر): إذا لم يتوفر موجه، فيجب أن يحاول ملقم الطباعة الحصول على التكوين المتعلق بالحالة من ملقم DHCPv6. |
| ALWAYS (دوماً): وسواء توفر موجه أم لا، فإن ملقم الطباعة يحاول دوماً الحصول على تكوينه المتعلق بالحالة من ملقم DHCPv6. |
|
| |
|
| PRIMARY DNS (DNS الرئيسي) |
|
| استخدم هذا العنصر لتحديد عنوان IPv6 لملقم DNS الأساسي الذي يجب على ملقم الطباعة استخدامه. |
|
| |
|
| SECONDARY DNS (DNS الثانوي) |
|
| استخدم هذا العنصر لتحديد عنوان IPv6 لملقم DNS الثانوي الذي يجب على ملقم الطباعة استخدامه. |
|
| |
| PROXY SERVER (الملقم الوكيل) |
|
|
| تعيين الملقم الوكيل المطلوب استخدامه من قِبل التطبيقات المضمّنة في المنتج. يستخدم عملاء شبكة الاتصال الملقم الوكيل بشكل نموذجي من أجل الوصول إلى الإنترنت. حيث يقوم بالتخزين المؤقت لصفحات الويب ويوفر درجة من أمان الإنترنت من أجل أولئك العملاء. |
| لتحديد الملقم الوكيل، قم بإدخال عنوان IPv4 الخاص بالملقم أو اسم المجال المؤهل بالكامل. قد يتكون الاسم من ٢٥٥ بايت. |
| بالنسبة لبعض الشبكات، قد تحتاج إلى الاتصال بموفر خدمة إنترنت (ISP) للحصول على عنوان الملقم الوكيل. |
|
| PROXY PORT (منفذ الملقم الوكيل) |
|
|
| قم بكتابة رقم المنفذ الذي يستخدمه الملقم الوكيل لدعم العملاء. يقوم رقم المنفذ بتعريف المنفذ المحجوز لنشاط الوكيل على شبكة الاتصال الخاصة بك، وقد تكون القيمة من ٠ إلى ٦٥٥٣٥. |
|
| IDLE TIMEOUT (مهلة الخمول) |
|
|
| IDLE TIMEOUT (مهلة الخمول): الفترة الزمنية بالثواني بعد إغلاق اتصال بيانات طباعة TCP الخامل (الفترة الزمنية الافتراضية هي ٢٧٠ ثانية، ٠ يعطل المهلة). |
|
|
|
|
|
| OFF (إيقاف تشغيل): يقوم بتعطيل بروتوكول IPX/SPX. |
| ON (تشغيل)*: يقوم بتمكين بروتوكول IPX/SPX. |
|
|
|
|
| تحديد إعداد نوع الإطار لشبكة الاتصال الخاصة بك. |
| AUTO (تلقائي): يقوم تلقائياً بتعيين وتحديد نوع الإطار على أول نوع يتم اكتشافه. |
| EN_8023 وEN_II وEN_8022 وEN_SNAP: تحديدات نوع الإطار لشبكات اتصال Ethernet |
|
|
|
|
|
| OFF (إيقاف تشغيل): تعطيل بروتوكول AppleTalk. |
| ON (تشغيل)*: تمكين بروتوكول AppleTalk. |
|
|
|
|
|
| OFF (إيقاف تشغيل): تعطيل بروتوكول DLC/LLC. |
| ON (تشغيل)*: تمكين بروتوكول DLC/LLC. |
|
|
|
| PRINT SEC PAGE (طباعة صفحة الأمان) |
|
|
| YES (نعم): طباعة صفحة تحتوي على إعدادات الأمان الحالية على ملقم الطباعة HP Jetdirect. |
| NO (لا)*: لا يتم طباعة صفحة إعدادات الأمان. |
|
|
|
|
| بالنسبة لإدارة التكوين، حدد إذا ما كان ملقم ويب المضمن سيقبل الاتصالات باستخدام بروتوكول HTTPS (HTTP الآمن) فقط، أو كل من HTTP وHTTPS. |
| HTTPS مطلوب: للحصول على اتصالات آمنة ومشفرة، لن يتم الوصول إلا إلى HTTPS فقط. سيظهر ملقم الطباعة كموقع آمن. |
| HTTP/HTTPS اختياري: يتم السماح بالوصول باستخدام إما HTTP أو HTTPS. |
|
|
|
|
| حدد حالة IPsec أو Firewall (جدار حماية) على ملقم الطباعة. |
| KEEP (الاحتفاظ): تظل حالة IPsec/ Firewall دون تغيير كما تم تكوينها حالياً. |
| DISABLE (تعطيل): يتم تعطيل تشغيل IPsec/ Firewall على ملقم الطباعة. |
|
| RESET SECURITY (إعادة تعيين الأمان) |
|
|
| حدد إذا ما كان سيتم حفظ إعدادات الأمان الحالية على ملقم الطباعة أم سيعاد تعيينها وفقاً للإعدادات الافتراضية للشركة المصنعة. |
| NO (لا)*: يتم الحفاظ على إعدادات الأمان الحالية. |
| YES (نعم): يتم إعادة تعيين إعدادات الأمان إلى الإعدادات الافتراضية للشركة المصنعة. |
|
|
|
| EMBEDDED TESTS (الاختبارات المضمنة) |
|
|
| توفر هذه القائمة اختبارات للمساعدة في تشخيص أجهزة الشبكة أو مشاكل اتصال شبكة TCP/IP. |
| تساعد الاختبارات المضمنة في تحديد ما إذا كان خلل الشبكة خللاً داخلياً أو خارجياً في المنتج. استخدم الاختبار المضمن لاختبار مسارات الأجهزة والاتصالات على ملقم الطباعة. بعد تحديد الاختبار وتمكينه وتعيين وقت التنفيذ، يجب عليك تحديد EXECUTE (تنفيذ) لبدء الاختبار. |
| حسب وقت التنفيذ، يشتغل الاختبار المحدد باستمرار لحين إيقاف تشغيل المنتج أو حدوث خطأ وطباعة صفحة تشخيص. |
|
| |
|
| LAN HW TEST (اختبار جهاز الشبكة المحلية) |
|
 |
تنبيه: |
يؤدي تشغيل هذا الاختبار المضمن إلى مسح تكوين TCP/IP الخاص بك.
|
| يقوم هذا الاختبار بإجراء اختبار استرجاع داخلي. يقوم اختبار الاسترجاع الداخلي بإرسال واستقبال الحزم فقط على أجهزة شبكة الاتصال الداخلية. لا يوجد عمليات إرسال داخلية على شبكة الاتصال الخاصة بك. |
| حدد YES (نعم) لاختيار هذا الاختبار، أو NO (لا) لعدم اختياره. |
|
| |
|
|
| يقوم هذا الاختبار بفحص عملية تشغيل HTTP عن طريق استرداد الصفحات المعرفة مسبقاً من المنتج وإجراء الاختبارات على ملقم ويب المضمن. |
| حدد YES (نعم) لاختيار هذا الاختبار، أو NO (لا) لعدم اختياره. |
|
| |
|
|
| يقوم هذا الاختبار بفحص تشغيل اتصالات SNMP عن طريق الوصول إلى كائنات SNMP المعرفة مسبقاً على المنتج. |
| حدد YES (نعم) لاختيار هذا الاختبار، أو NO (لا) لعدم اختياره. |
|
| |
|
| DATA PATH TEST (اختبار مسار البيانات) |
|
| يساعد هذا الاختبار في التعرف على مسار البيانات ومشاكل العطب على منتج المضاهاة HP postscript level 3. حيث يرسل الجهاز ملف PS معرفاً مسبقاً إلى المنتج، ولكن الاختبار بلا أوراق؛ لذلك لن تتم طباعة الملف. |
| حدد YES (نعم) لاختيار هذا الاختبار، أو NO (لا) لعدم اختياره. |
|
| |
|
| SELECT ALL TESTS (تحديد كافة الاختبارات) |
|
| حدد هذا العنصر لتشغيل كل الاختبارات المضمنة. حدد YES (نعم) لتشغيل كل الاختبارات، أو حدد NO (لا) لعدم تشغيل كل الاختبارات. |
|
| |
|
| EXECUTION TIME [H] (وقت التنفيذ [بالساعة]) |
|
| استخدم هذا العنصر لتحديد طول الفترة الزمنية (بالساعات) التي سيستغرقها الاختبار المضمن. يمكن تحديد القيمة من ١ إلى ٦٠ ساعة. إذا قمت بتحديد القيمة صفر (٠)، فسيعمل الاختبار بشكل مستمر لحين حدوث خطأ أو إيقاف تشغيل المنتج. |
| يتم طباعة البيانات المجمعة من HTTP وSNMP واختبارات Data Path (مسار البيانات) بعد إكمال الاختبارات. |
|
| |
|
|
| NO (لا)*: عدم بدء الاختبارات المحددة. |
| YES (نعم): بدء الاختبارات المحددة. |
|
| |
|
|
| يستخدم هذا الاختبار لفحص اتصالات الشبكة. يقوم هذا الاختبار بإرسال حزم مرتبطة المستوى إلى مضيف شبكة الاتصال البعيدة، ثم انتظار الحصول على استجابة ملائمة. |
|
| |
|
|
| حدد ما إذا كان الجهاز الهدف هو عقدة IPv4 أو IPv6. |
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
| حدد حجم كل حزمة (بالبايت) لإرسالها إلى المضيف البعيد. الحد الأدنى هو ٦٤ (افتراضي) والحد الأقصى هو ٢٠٤٨. |
|
| |
|
|
| حدد طول الفترة الزمنية (بالثواني) للانتظار للحصول على استجابة من المضيف البعيد. الافتراضي هو ١ والحد الأقصى هو ١٠٠. |
|
| |
|
|
| حدد عدد حزم اختبار التحقق التي سيتم إرسالها من أجل هذا الاختبار. حدد قيمة من ١ إلى ١٠٠. حدد ٠، لتكوين اختبار يتم تشغيله باستمرار. |
|
| |
|
| PRINT RESULTS (نتائج الطباعة) |
|
| إذا لم يتم تعيين اختبار التحقق على “التشغيل المتواصل”، فبإمكانك اختيار طباعة نتائج الاختبار. حدد YES (نعم) لطباعة النتائج. إذا قمت بتحديد NO (لا) (افتراضي)، فلن يتم طباعة النتائج. |
|
| |
|
|
| حدد إذا كنت ستبدأ اختبار التحقق أم لا. حدد YES (نعم) لبدء الاختبار، أو NO (لا) لعدم تشغيل الاختبار. |
|
| |
| PING RESULTS (نتائج اختبار PING) |
|
|
| استخدم هذا العنصر لعرض حالة اختبار التحقق والنتائج باستخدام شاشة لوحة التحكم. |
|
| |
|
| PACKETS SENT (الحزم المرسلة) |
|
| يعرض عدد الحزم (٠ – ٦٥٥٣٥) المرسلة إلى المضيف البعيد منذ أحدث اختبار تم بدؤه أو إكماله. |
|
| |
|
| PACKETS RECEIVED (الحزم المستلمة) |
|
| يعرض عدد الحزم (٠ – ٦٥٥٣٥) المستلمة من المضيف البعيد منذ أحدث اختبار تم بدؤه أو إكماله. |
|
| |
|
| PERCENT LOST (نسبة المفقود) |
|
| يعرض النسبة المئوية لحزم اختبار التحقق التي تم إرسالها بدون استجابة من المضيف البعيد منذ أحدث اختبار تم بدؤه أو إكماله. |
|
| |
|
|
| يعرض الحد الأدنى من وقت رحلة الذهاب والإياب (RTT) التي تم اكتشافها، من ٠ إلى ٤٠٩٦ مللي ثانية لإرسال الحزمة والاستجابة. |
|
| |
|
|
| يعرض الحد الأقصى من وقت رحلة الذهاب والإياب (RTT) التي تم اكتشافها، من ٠ إلى ٤٠٩٦ مللي ثانية لإرسال الحزمة والاستجابة. |
|
| |
|
|
| يعرض متوسط وقت رحلة الذهاب والإياب (RTT) التي تم اكتشافها، من ٠ إلى ٤٠٩٦ مللي ثانية لإرسال الحزمة والاستجابة. |
|
| |
|
| PING IN PROGRESS (اختبار PING قيد التنفيذ) |
|
| يعرض إذا ما كان اختبار التحقق قيد التنفيذ. YES (نعم) تشير إلى أن اختبار التحقق قيد التنفيذ في حين تشير NO (لا) إلى اكتمال الاختبار أو عدم تشغيله. |
|
| |
|
|
| عند عرض نتائج اختبار التحقق، يقوم هذا العنصر بتحديث بيانات اختبار التحقق مع النتائج الحالية. حدد YES (نعم) لتحديث البيانات، أو NO (لا) للإبقاء على البيانات الموجودة. ومع ذلك، تحدث عملية تحديث تلقائياً عند انتهاء مهلة القائمة أو عودتك يدوياً إلى القائمة الرئيسية. |
|
| LINK SPEED (سرعة الارتباط) |
|
|
|
| يجب أن يتطابق كل من سرعة الارتباط ووضع الاتصالات لملقم الطباعة مع شبكة الاتصال. تعتمد الإعدادات المتوفرة على المنتج وملقم الطباعة المثبت. حدد أحد إعدادات تكوين الارتباط التالية: |
| |
تنبيه: |
إذا قمت بتغيير إعداد الارتباط، فقد يتم فقدان اتصالات الشبكة مع ملقم الطباعة وجهاز الشبكة.
|
| AUTO (تلقائي)*: ملقم الطباعة يستخدم التفاوض التلقائي لتكوين نفسه بأعلى سرعة ارتباط ووضع اتصالات مسموح بهما. إذا فشل التفاوض التلقائي، فإن تعيين 100TX HALF أو 10TX HALF يعتمد على سرعة الارتباط التي تم اكتشافها الخاصة بمنفذ المبدل/ الموزع. (تحديد نصف الازدواج 1000T غير معتمد). |
| 10T HALF (10T نصفي): ١٠ ميغابت في الثانية، تشغيل نصف مزدوج. |
| 10T FULL (10T كامل): ١٠ ميغابت في الثانية، تشغيل كامل الازدواج. |
| 100TX HALF (100TX نصفي): ١٠٠ ميغابت في الثانية، تشغيل نصف مزدوج. |
| 100TX FULL (100TX كامل): ١٠٠ ميغابت في الثانية، تشغيل كامل الازدواج. |
| 100TX AUTO (100TX تلقائي): تحديد التفاوض التلقائي على الحد الأقصى لسرعة الارتباط البالغة ١٠٠ ميغابت في الثانية. |
| 1000TX FULL (1000TX كامل): ١٠٠٠ ميغابت في الثانية، تشغيل كامل الازدواج. |
|
| PRINT PROTOCOLS (بروتوكولات الطباعة) |
|
|
|
| استخدم هذا العنصر لطباعة صفحة تسرد تكوين البروتوكولات التالية: PX/SPX وNovell NetWare وAppleTalk وDLC/LLC. |
|
