|
|
|
|
| DESATIVADO: Desative o protocolo TCP/IP.
|
| ATIVADO*: Ative o protocolo TCP/IP.
|
|
|
|
|
| Uma seqüência de caracteres alfanumérica, de até 32 caracteres, utilizada para identificar o produto. Esse nome está relacionando na página de configurações do HP Jetdirect. O nome padrão do host é NPIxxxxxx, onde xxxxxx corresponde aos últimos 6 dígitos do endereço do hardware da LAN (MAC).
|
|
|
|
|
|
| Especifica o método de configuração dos parâmetros TCP/IPv4 no servidor de impressão HP Jetdirect.
|
| BootP: Use o BootP (Protocolo Bootstrap) para a configuração automática a partir de um servidor BootP.
|
| DHCP*: Use o DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) para a configuração automática a partir de um servidor DHCP.
|
| IP AUTOMÁTICO: Use o endereçamento de IPv4 automático de link local. Um endereço no padrão 169.254.x.x será atribuído automaticamente.
|
| MANUAL: Use o menu CONFIGURAÇÕES MANUAIS para configurar os parâmetros TCP/IPv4.
|
|
|
|
|
|
| (Disponível apenas se MÉTODO DE CONFIGURAÇÃO estiver definido como MANUAL) Configure os parâmetros diretamente do painel de controle da impressora:
|
| ENDEREÇO IP: O endereço IP exclusivo da impressora, onde n é um valor de 0 a 255.
|
| MÁSCARA DE SUB-REDE: A máscara de sub-rede da impressora, onde m é um valor de 0 a 255.
|
| GATEWAY PADRÃO: O endereço IP do gateway ou roteador, utilizado em comunicações com outras redes.
|
|
|
|
|
|
| Especifique o endereço IP a ser usado como padrão quando o servidor de impressão não conseguir obter um endereço IP da rede durante uma reconfiguração TCP/IP forçada (por exemplo, quando configurado manualmente para utilizar BootP ou DHCP).
|
| IP AUTOMÁTICO: É definido um endereço IP de link local 169.254.x.x.
|
| LEGADO: É definido o endereço 192.0.0.192, consistente com os produtos HP Jetdirect mais antigos.
|
|
|
|
|
|
| Especifique o endereço IP (n.n.n.n) do servidor primário de Domain Name System (DNS).
|
|
|
|
|
|
| Especifique o endereço IP (n.n.n.n) do servidor secundário de Domain Name System (DNS).
|
|
|
|
|
|
| Use esse item para ativar ou desativar a operação IPv6 no servidor de impressão.
|
| DESATIVADO*: IPv6 está desativado.
|
| ATIVADO: IPv6 está ativado.
|
|
|
|
|
|
| Use esse item para configurar manualmente um endereço IPv6.
|
| CONFIGURAÇÕES MANUAIS: Use o menu CONFIGURAÇÕES MANUAIS para ativar e configurar manualmente um endereço TCP/ IPv6.
|
| ATIVADO: Selecione esse item e escolha ATIVADO para ativar a configuração manual, ou DESATIVADO para desativar a configuração manual.
|
| ENDEREÇO: Use esse item para digitar um endereço hexadecimal de nó IPv6 de 32 dígitos que use a sintaxe hexadecimal de dois pontos.
|
|
|
|
|
|
| ROTA ESPECIFICADA: O método de auto-configuração com monitoração de estado utilizado pelo servidor de impressão é determinado por um roteador. O roteador especifica se o servidor de impressão obtém seu endereço, as informações de configuração, ou ambos, de um servidor DHCPv6.
|
| ROTEADOR INDISPONÍVEL: Se um roteador não estiver disponível, o servidor de impressão deve tentar obter sua configuração de todos os estados de um servidor DHCPv6.
|
| SEMPRE: Se um roteador estiver ou não disponível, o servidor de impressão sempre tenta obter sua configuração de todos os estados de um servidor DHCPv6.
|
|
|
|
|
|
| Use esse item para especificar um endereço IPv6 para um servidor primário de DNS que o servidor de impressão deve utilizar.
|
|
|
|
|
|
| Use esse item para especificar um endereço IPv6 para um servidor secundário de DNS que o servidor de impressão deve utilizar.
|
|
|
|
|
|
| Especifica o servidor proxy que será usado pelos aplicativos incorporados no produto. Um servidor proxy é tipicamente usado pelos clientes de rede para acessar a Internet. Ele coloca páginas da Web em cache e fornece um certo grau de segurança na Internet para esses clientes.
|
| Para especificar um servidor proxy, digite seu endereço IPv4 ou um nome de domínio totalmente qualificado. O nome pode ter até 255 bytes.
|
| Em algumas redes, você pode precisar entrar em contato com seu provedor ISP para obter o endereço do servidor proxy.
|
|
|
|
|
| Digite o número da porta usada pelo servidor proxy para o suporte ao cliente. Esse número identifica a porta reservada para a atividade do proxy em sua rede e pode ser um valor de 0 a 65535.
|
|
| TEMPO LIMITE DE OCIOSIDADE
|
|
|
| TEMPO LIMITE DE OCIOSIDADE: O período, em segundos, após o fechamento de uma conexão de dados de impressão de TCP ociosa (o padrão é 270 segundos, 0 desativa essa configuração).
|
|
|
|
|
|
| DESATIVADO: Desativa o protocolo IPX/SPX.
|
| ATIVADO*: Ativa o protocolo IPX/SPX.
|
|
|
|
|
| Selecione a configuração do tipo de quadro para a sua rede.
|
| AUTO: Define e limita automaticamente o tipo de quadro ao primeiro detectado.
|
| EN_8023, EN_II, EN_8022 e EN_SNAP: Seleções de tipo de quadro para redes Ethernet
|
|
|
|
|
|
| DESATIVADO: Desativa o protocolo AppleTalk.
|
| ATIVADO*: Ativa o protocolo AppleTalk.
|
|
|
|
|
|
| DESATIVADO: Desativa o protocolo DLC/LLC.
|
| ATIVADO*: Ativa o protocolo DLC/LLC.
|
|
|
|
|
|
| SIM: Imprime uma página que contém as configurações atuais de segurança do servidor de impressão HP Jetdirect.
|
| NÃO*: A página de configurações de segurança não é impressa.
|
|
|
|
|
| Para o gerenciamento da configuração, especifique se o servidor da Web incorporado aceitará apenas comunicações utilizando HTTPS (Secure HTTP) ou tanto HTTP quanto HTTPS.
|
| HTTPS Exigido: Para efetuar comunicações criptografadas e seguras, somente o acesso via HTTPS é aceito. O servidor de impressão vai ser exibido como um site seguro.
|
| HTTP/HTTPS opcional: O acesso com o uso do HTTP ou do HTTPS é permitido.
|
|
|
|
|
| Especifique o status de IPsec ou Firewall no servidor de impressão.
|
| MANTER: O status de IPsec/Firewall permanece o mesmo que o atualmente configurado.
|
| DESATIVADO: A operação IPsec/Firewall no servidor de impressão é desativada.
|
|
|
|
|
| Especifique se as configurações atuais de segurança no servidor de impressão serão salvas ou redefinidas para os padrões de fábrica.
|
| NÃO*: As configurações atuais de segurança são mantidas.
|
| SIM: As configurações de segurança são redefinidas para os padrões de fábrica.
|
|
|
|
|
|
| Esse menu fornece testes para ajudar a diagnosticar problemas de hardware de rede ou problemas de conexão com a rede TCP/IP.
|
| Os testes incorporados ajudam a identificar se uma falha de rede é interna ou externa ao produto. Use um teste incorporado para verificar o hardware e os caminhos de comunicação no servidor de impressão. Após você selecionar e ativar um teste e definir o tempo de execução, você deve selecionar EXECUTAR para iniciar o teste.
|
| Dependendo do tempo de execução, um teste selecionado é executado continuamente até o produto ser desligado, ou ocorrer um erro e ser impressa uma página de diagnóstico.
|
|
|
|
|
|
| CUIDADO:
|
Executar esse teste incorporado apaga sua configuração TCP/IP.
|
| Esse teste executa um teste interno de loopback. Um teste interno de loopback envia e recebe pacotes apenas pelo hardware da rede interna. Não há transmissões externas na sua rede.
|
| Selecione SIM para escolher esse teste, ou NÃO para não escolhê-lo.
|
|
|
|
|
|
| Esse teste verifica a operação do HTTP recuperando páginas predefinidas do produto, e testa o servidor da Web incorporado.
|
| Selecione SIM para escolher esse teste, ou NÃO para não escolhê-lo.
|
|
|
|
|
|
| Esse teste verifica a operação das comunicações SNMP acessando objetos SNMP pré-definidos no produto.
|
| Selecione SIM para escolher esse teste, ou NÃO para não escolhê-lo.
|
|
|
|
|
| TESTE DE CAMINHO DE DADOS
|
|
| Esse teste ajuda a identificar problemas no caminho de dados e de corrupção de dados em um produto de emulação HP postscript nível 3. Ele envia um arquivo PS pré-definido ao produto. Entretanto, o teste não usa papel, portanto o arquivo não é impresso.
|
| Selecione SIM para escolher esse teste, ou NÃO para não escolhê-lo.
|
|
|
|
|
| SELECIONAR TODOS OS TESTES
|
|
| Selecione esse item para executar todos os testes incorporados. Selecione SIM para executar todos os testes ou NÃO para não executar todos os testes.
|
|
|
|
|
|
| Use esse item para especificar quanto tempo (em horas) um teste incorporado será executado. Você pode selecionar um valor de 1 a 60 horas. Se você selecionar zero (0), o teste será executado indefinidamente até ocorrer um erro ou o produto ser desligado.
|
| Os dados coletados dos testes de HTTP, SNMP e Caminho de dados são impressos após a conclusão dos testes.
|
|
|
|
|
|
| NÃO*: Não iniciar os testes selecionados.
|
| SIM: Iniciar os testes selecionados.
|
|
|
|
|
|
| Esse teste serve para verificar a comunicação na rede. Esse teste envia pacotes em nível de link a um host de rede remoto, e aguarda a resposta apropriada.
|
|
|
|
|
|
| Especifique se o dispositivo alvo é um nó IPv4 ou IPv6.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Especifique o tamanho de cada pacote, em bytes, a ser enviado ao host remoto. O mínimo é 64 (padrão) e o máximo é 2048.
|
|
|
|
|
|
| Especifique a duração, em segundos, para aguardar uma resposta do host remoto. O padrão é 1 e o máximo é 100.
|
|
|
|
|
|
| Especifique o número de pacotes de teste de ping a enviar para esse teste. Selecione um valor de 1 a 100. Para configurar o teste para execução contínua, selecione 0.
|
|
|
|
|
|
| Se o teste de ping não foi definido para operação contínua, você pode escolher imprimir os resultados do teste. Selecione SIM para imprimir os resultados. Se você selecionar NÃO (padrão), os resultados não são impressos.
|
|
|
|
|
|
| Especifique se vai iniciar o teste de ping. Selecione SIM para iniciar o teste, ou NÃO para não executar o teste.
|
|
|
|
|
|
| Use esse item para exibir o status e os resultados do teste de ping utilizando o visor do painel de controle.
|
|
|
|
|
|
| Mostra o número de pacotes (0 – 65535) enviados ao host remoto desde que o teste mais recente foi iniciado ou completado.
|
|
|
|
|
|
| Mostra o número de pacotes (0 – 65535) recebidos do host remoto desde que o teste mais recente foi iniciado ou completado.
|
|
|
|
|
|
| Mostra o percentual de pacotes do teste de ping enviados sem resposta do host remoto desde que o teste mais recente foi iniciado ou completado.
|
|
|
|
|
|
| Mostra o tempo de trajeto detectado (RTT) mínimo, de 0 a 4096 milissegundos, para a transmissão e resposta do pacote.
|
|
|
|
|
|
| Mostra o tempo de trajeto detectado (RTT) máximo, de 0 a 4096 milissegundos, para a transmissão e resposta do pacote.
|
|
|
|
|
|
| Mostra o tempo de trajeto detectado (RTT) médio, de 0 a 4096 milissegundos, para a transmissão e resposta do pacote.
|
|
|
|
|
|
| Mostra se há um teste de ping em execução. SIM indica um teste em progresso, e NÃO indica que um teste foi concluído ou não foi executado.
|
|
|
|
|
|
| Ao exibir os resultados do teste de ping, esse item atualiza os dados do teste de ping com os resultados atuais. Selecione SIM para atualizar os dados, ou NÃO para manter os dados existentes. Entretanto, ocorre uma atualização automaticamente quando o menu completa o período ou você volta manualmente ao menu principal.
|
|
|
|
|
|
| A velocidade do link e o modo de comunicação do servidor de impressão devem corresponder aos da rede. As configurações disponíveis dependem do produto e do servidor de impressão instalado. Selecione uma das seguintes opções de configuração do link:
|
|
| CUIDADO:
|
Se você alterar a configuração do link, a comunicação na rede com o servidor de impressão e o dispositivo de rede será perdida.
|
| AUTO*: O servidor de impressão usa a autonegociação para configurar-se com a maior velocidade de link e modo de comunicação permitidos. Se a autonegociação falhar, é definido 100TX HALF ou 10TX HALF, dependendo da velocidade do link detectada na porta do hub/switch. (Uma seleção 1000T half-duplex não é suportada.)
|
| 10T HALF: 10 Mbps, operação half-duplex.
|
| 10T FULL: 10 Mbps, operação full-duplex.
|
| 100TX HALF: 100 Mbps, operação half-duplex.
|
| 100TX FULL: 100 Mbps, operação half-duplex.
|
| 100TX AUTO: Limita a autonegociação a uma velocidade máxima de link de 100 Mbps.
|
| 1000TX FULL: 1000 Mbps, operação full-duplex.
|
|
|
|
|
|
| Use esse item para imprimir uma página que lista a configuração dos seguintes protocolos: IPX/SPX, Novell NetWare, AppleTalk, DLC/LLC.
|
|
