HP Laserjet P4010 P4510
HP Laserjet P4010 P4510
HP Laserjet P4010 P4510
>
Imprimantes HP LaserJet séries P4010 et P4510
>
Annexe D Informations réglementaires
>
Programme de gestion écologique des produits
>
Production d’ozone
Production d’ozone
Production d’ozone
Ce produit ne génère pas de quantité significative d’ozone (O
3
).
HP Laserjet P4010 P4510 Production d’ozone
HP Laserjet P4010 P4510 > Production d’ozone
Imprimantes HP LaserJet séries P4010 et P4510
Informations sur les marques et le copyright
Principes de base
Comparaison des produits
Modèles HP LaserJet P4014
Modèles HP LaserJet P4015
Modèles HP LaserJet P4515
Comparaison des fonctions
Présentation du produit
Vue avant
Vue arrière
Ports d'interface
Emplacement de l'étiquette portant le numéro de série et le modèle
Panneau de commande
Disposition du panneau de commande
Utilisation des menus du panneau de commande
Utilisation des menus
Menu Comment faire
Menu RECUPERER TACHE
Menu Informations
Menu Gestion du papier
Menu Configuration du périphérique
Sous-menu Impression
Sous-menu Qualité d'impression
Sous-menu Configuration système
Sous-menu Réceptacle/Agrafeuse
Sous-menu Trieuse 5 bacs (trieuse à bacs multiples)
Sous-menu E/S
Sous-menu Réinitialiser
Menu Diagnostics
Menu Service
Logiciels pour Windows
Systèmes d'exploitation pris en charge sous Windows
Pilotes d'impression pris en charge pour Windows
HP Universal Print Driver (UPD)
Modes d'installation du pilote UPD
Sélection du pilote d'impression correct pour Windows
Priorité des paramètres d'impression
Modification des paramètres d'impression pour Windows
Types d'installations de logiciels pour Windows
Suppression de logiciels sous Windows
Utilitaires pris en charge sous Windows
HP Web Jetadmin
Serveur Web intégré
HP Easy Printer Care
Logiciel pour les autres systèmes d'exploitation
Utilisation du produit sur Macintosh
Logiciels pour Macintosh
Systèmes d'exploitation compatibles pour Macintosh
Pilotes d'impression pris en charge pour Macintosh
Suppression du logiciel d’un système d’exploitation Macintosh
Priorité des paramètres d'impression pour Macintosh
Modification des paramètres du pilote d'impression pour Macintosh
Logiciels pour ordinateurs Macintosh
Utilitaire d'imprimante HP
Ouverture de l'utilitaire d'imprimante HP
Fonctionnalités de l'utilitaire d'imprimante HP
Utilitaires pris en charge sur Macintosh
Serveur Web intégré
Utilisation des fonctions du pilote d'imprimante Macintosh
Imprimer
Création et utilisation de préréglages d'impression sous Macintosh
Redimensionnement de documents ou impression sur un format de papier personnalisé
Impression d'une page de couverture
Utilisation des filigranes
Impression de plusieurs pages sur une même feuille de papier sous Macintosh
Impression sur les deux faces de la feuille (impression recto verso)
Définition des options d'agrafage
Stockage de tâches
Utilisation du menu Services
Connectivité
Configuration USB
Connexion du câble USB
Configuration du réseau
Protocoles réseau pris en charge
Configuration du produit en réseau
Affichage ou modification des paramètres réseau
Définition ou modification du mot de passe réseau
Configuration manuelle des paramètres IPv4 TCP/IP via le panneau de commande
Configuration manuelle des paramètres IPv6 TCP/IP via le panneau de commande
Désactivation des protocoles de réseau (facultatif)
Désactivation de IPX/SPX, AppleTalk ou DLC/LLC
Paramètres de vitesse de liaison et de recto verso
Papier et supports d'impression
Comprendre l'utilisation du papier et du support d'impression
Formats de papier et de support pris en charge
Formats de papier personnalisés
Types de papier et de support d'impression pris en charge
Types de papier pris en charge pour les options d'alimentation
Types de papier pris en charge pour les options de sortie
Capacité des bacs
Recommandations pour papiers ou supports d'impression spéciaux
Chargement des bacs
Orientation du papier pour le chargement des bacs
Chargement du papier à en-tête, préimprimé ou perforé
Chargement d'enveloppes
Chargement du bac 1
Chargement du bac 2 ou d'un bac de 500 feuilles en option
Chargement d'un bac de 1 500 feuilles en option
Configuration des bacs
Configuration d'un bac lors du chargement du papier
Configuration d'un bac conformément aux paramètres de la tâche d'impression
Configuration d'un bac à l'aide du menu Gestion du papier
Sélection du papier par source, type ou format
Source
Type et format
Utilisation des options de sortie papier
Impression vers le bac de sortie supérieur (standard)
Impression vers le bac de sortie arrière
Impression vers le réceptacle ou le module bac agrafeuse/réceptacle
Impression vers la trieuse à 5 bacs
Utilisation des fonctions du produit
Paramètres du mode économique
EconoMode
Délai de mise en veille
Réglage du délai de mise en veille
Désactivation ou activation du mode Veille
Heure de réveil
Réglage de l'heure de réveil
Agrafage de documents
Utilisation des fonctions de stockage des tâches
Création d'une tâche stockée
Impression d'une tâche stockée
Suppression d'une tâche stockée
Tâches d'impression
Annuler une tâche d'impression
Arrêter la tâche d’impression en cours à partir du panneau de commande
Arrêter la tâche d’impression en cours à partir de votre programme
Utilisation des fonctions du pilote d'imprimante Windows
Ouverture du pilote d'imprimante
Utilisation des raccourcis d'impression
Définition des options de papier et de qualité
Définition des effets de document
Définition des options de finition des documents
Définition des options de sortie du produit
Définition des options de stockage des tâches
Informations d'assistance et d'état de produit
Définition des options d'impression avancées
Utilisation et maintenance du produit
Impression des pages d'information et Comment faire
Utilisation du logiciel HP Easy Printer Care
Ouvrez le logiciel HP Easy Printer Care
Sections du logiciel HP Easy Printer Care
Utilisation du serveur Web intégré
Ouverture du serveur Web intégré à l'aide d'une connexion réseau
Sections concernant le serveur Web intégré
Utilisation du logiciel HP Web Jetadmin
Utilisation des fonctions de sécurité
Sécurité IP
Sécurisation du serveur Web intégré
Tâches stockées sécurisées
Verrouillage des menus du panneau de commande
Verrouillage du boîtier du formateur
Gestion des consommables
Durée de vie des consommables
Intervalles approximatifs de remplacement des cartouches d'impression
Gestion de la cartouche d'impression
Stockage des cartouches d'impression
Utilisez des cartouches d'impression de marque HP
Politique de HP en matière de cartouches d'impression non-HP
Authentification des cartouches d'impression
Service des fraudes HP et site Web
Remplacement des consommables et des pièces
Indications de remplacement des consommables
Remplacement de la cartouche d'impression
Chargement des agrafes
Maintenance préventive
Remise à zéro du compteur du kit de maintenance
Installation de mémoire, de périphériques USB internes et de cartes de serveur d'impression externes
Présentation
Installation de mémoire
Installation de mémoire sur le produit
Vérification de l'installation de la mémoire DIMM
Préservation des ressources (ressources permanentes)
Activation de la mémoire sous Windows
Installation des périphériques USB internes
Installation des cartes de serveur d'impression HP Jetdirect
Installation d'une carte de serveur d'impression HP Jetdirect
Retrait d'une carte de serveur d'impression HP Jetdirect
Nettoyage du produit
Nettoyage des parties externes
Nettoyage du circuit papier
Mise à niveau du micrologiciel
Identification de la version actuelle du micrologiciel
Téléchargement du nouveau micrologiciel à partir du site Web HP
Transfert du nouveau micrologiciel vers le périphérique
Utilisation de FTP pour télécharger un micrologiciel via un navigateur
Utilisation de FTP pour mettre à niveau le micrologiciel sur une connexion réseau
Utilisation de HP Web Jetadmin pour mettre à niveau le micrologiciel
Mise à niveau du micrologiciel à l'aide des commandes Windows
Mise à niveau du micrologiciel HP Jetdirect
Résolution des problèmes
Résolution des problèmes généraux
Liste de contrôle de dépannage
Facteurs ayant une incidence sur les performances du produit
Rétablissement des paramètres d'usine
Signification des messages du panneau de commande
Types de message du panneau de commande
Messages du panneau de commande
Bourrages
Causes courantes des bourrages
Emplacement des bourrages
Suppression des bourrages
Suppression des bourrages dans les zones du couvercle supérieur et des cartouches d'impression
Suppression des bourrages dans le bac à enveloppes en option
Suppression des bourrages au niveau des bacs
Suppression des bourrages au niveau du bac 1
Suppression des bourrages au niveau du bac 2 ou d'un bac de 500 feuilles optionnel
Suppression des bourrages au niveau du bac de 1 500 feuilles optionnel
Suppression des bourrages dans l'unité d'impression recto verso optionnelle
Suppression des bourrages dans l'unité de fusion
Suppression des bourrages dans les zones de sortie du papier
Suppression des bourrages au niveau du bac de sortie arrière
Suppression des bourrages au niveau du bac d'empilement ou du module bac d'empilement et agrafeuse optionnels
Suppression des bourrages papier du bac d'empilement ou du module bac d'empilement et agrafeuse optionnels
Suppression des bourrages d'agrafes dans le module bac d'empilement et agrafeuse optionnel
Suppression des bourrages dans la trieuse 5 bacs en option
Reprise de l'impression après un bourrage
Résolution des problèmes de qualité d'impression
Problèmes de qualité d'impression associés au papier
Problèmes de qualité d'impression associés à l'environnement
Problèmes de qualité d'impression associés à des bourrages
Exemples de défauts d'impression
Résolution des problèmes de performances
Résolution des problèmes de connectivité
Résolution des problèmes de connexion directe
Résolution des problèmes de réseau
Résolution des problèmes Windows courants
Résolution des problèmes Macintosh courants
Résolution des problèmes Linux
Annexe A Consommables et accessoires
Commander des pièces, des accessoires et des consommables
Commander directement auprès de HP
Commander auprès de prestataires de services ou de bureaux
Commander directement via le logiciel HP Easy Printer Care
Numéros de référence
Bacs à papier et accessoires
Cartouches d'impression
Kits de maintenance
Mémoire
Câbles et interfaces
Papier
Annexe B Service et assistance
Garantie limitée Hewlett-Packard
Garantie limitée relative aux cartouches d'impression
Service de garantie pour les pièces remplaçables par l'utilisateur
Assistance clientèle
Contrats de maintenance HP
Contrats de maintenance sur site
Service sur site le jour suivant
Service sur site hebdomadaire (volume)
Remballage du périphérique
Garantie étendue
Annexe C Caractéristiques
Spécifications physiques
Spécifications électriques
Spécifications acoustiques
Environnement d'exploitation
Annexe D Informations réglementaires
Réglementations de la FCC
Programme de gestion écologique des produits
Protection de l'environnement
Production d'ozone
Consommation d'énergie
Consommation de toner
Utilisation du papier
Matières plastiques
Consommables d'impression HP LaserJet
Instructions concernant le renvoi et le recyclage
Etats-Unis et Porto-Rico
Retours multiples (plus d'une cartouche)
Renvois uniques
Expédition
Retours hors Etats-Unis
Papier
Restrictions de matériel
Mise au rebut des déchets d'équipement électronique par les particuliers dans l'Union européenne
Fiche signalétique de sécurité du produit
Informations complémentaires
Déclaration de conformité
Déclaration de conformité
Déclarations relatives à la sécurité
Protection contre les rayons laser
Réglementations DOC canadiennes
Déclaration VCCI (Japon)
Déclaration relative aux cordons d'alimentation (Japon)
Déclaration EMI (Corée)
Déclaration relative au laser en Finlande
Tableau de substances (Chine)
Utilisation des touches de raccourci d'accessibilité du visualiseur d'aide
Utilisation du visualiseur d'aide HTML
HP Laserjet P4010 P4510
es
da
sk
uk
de
he
kk
sl
vi
zh
pt
ru
ca
en
lv
ro
fr
bg
ar
sv
ko
hr
it
cs
hu
lt
et
ja
th
nl
tr
sr
no
fi
id
pl
el